台词背后的一百次修改 · 黄果短剧免费版

很多人以为，好台词是灵光一现。可我们剧组的台词，常常要改上一百次，只为让它听起来像是随口说出来的。

那句写在便签上、贴在监视器旁的话，是主角在天台说的：「其实我早就想问了，只是怕答案不是我想听的那个。」短短一句，我们试过十七个版本。

太文艺的，删掉；太用力的，删掉；太像台词的，也删掉。最后留下的，往往是最朴素的那一版，因为它离真实的心跳最近。

编剧组把这件事叫「把精致藏起来」。观众不需要看见我们改了多少遍，他们只需要在某一刻，觉得这句话，好像就是自己想说却没说出口的。